Simpozij "Radovi u tijeku"

   U okviru manifestacije Sa(n)jam knjige u Puli održan  je, u organizaciji FESTIVALA POLIS-JADRAN-  EUROPA, Zajednice Talijana Pule, talijanskog  Ministarstva kulture, Visoke škole za prevodioce i  tumače trćanskoga Sveučilišta i našega DHKP  (glavna organizatorica Ljiljana Avirović), simpozij  "Radovi u tijeku", na kojemu su nastupili veliki  suvremeni autori Claudio Magris i Umberto Eco i njihovi prevodioci iz niza zemalja, uključujući Hrvatsku. Književno je prevođenje tako, i u znanstvenom kontekstu i u medijima (pogledati novine iz tih dana!), konačno zadobilo mjesto koje mu pripada.