Helen Sinković REDOVAN ČLAN

 Životopis

Zanrovi


Beletristiku i nebeletristiku njemačkog govornog područja


Zivotopis


Rođena 1964. u Zagrebu; osnovnu i srednju školu završila u Zagrebu, diplomirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu njemački i talijanski jezik i književnost (1989.) Radila kao nastavnik njemačkog jezika na Školi za strane jezike ?Varšavska? (1992.), kao nastavnik njemačkog i talijanskog jezika na XI. Gimnaziji (1992.-1995.) ,a od 1995. u MUP-u radi kao prevoditeljica.


Bibliografija


2001.Sumnja, Friedrich Dürrenmatt, Fidas
2002. Remen, orah, prozor i uže, Herta Müller, Oceanmore
2003. Pijanistica, Elfriede Jelinek, Oceanmore
2003. Podrum, Thomas Bernhard, Meandar
2004. Naslada, Elfriede Jelinek, Oceanmore
2005. Da mi je danas bilo ne susresti samu sebe, Herta Müller, Oceanmore
2006. Dok ljuštim luk, Günther Grass, knjigu prevela s kolegom Borisom Perićem, VBZ
2006. O ljubavi i smrti, Patrick Süskind, Europski glasnik
2007. Hitlerovi pomoćnici; Gudio Knopp, Profil
2008. Hitlerovi ratnici, Gudio Knopp, Profil
2008. Koliko globalizacije čovjek može podnijeti?, Rüdiger Safranski, Ljevak,
2009. Nos za novosti, Kratke vijesti Jamesa Joycea, Hans Zischler/Sara DAnius, Ljevak


2009. S onu stranu krivnje i zadovoljštine, Jean Amery, Ljevak


2009. O duhu zakona, Georg M. Oswald, Oceanmore


2010. Koliko istine čovjek može podnijeti?, Rüdiger Safranski, Ljevak


2010. Od odgovornosti do poslušnosti, Jesper Juul, Pelago


2010. Ljuljačka daha, Herta Müller, Oceanmore


2011. U pripremi: Ja, Wolfgang Hilbig, Fraktura


2011. U pripremi: Obitelji s tinejdžerima, Jesper Juul, Pelago 


 


Uzorak

 Bibliografija

 Jezici

njemački  hrvatski hrvatski  njemački

Kontakt