Boris Dumančić REDOVAN ČLAN

 Životopis

Boris Dumančić (Našice, 1976.) diplomirao je 2003. španjolski, engleski i portugalski jezik s književnosti na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Od 2005. radi u Ministarstvu vanjskih i europskih poslova kao profesionalni diplomat. Magistrirao je 2007. međunarodne odnose i diplomaciju na Diplomatskoj školi u Madridu, a 2009. se stručno usavršavao i na École Nationale d'Administration u Parizu. Kao diplomat radio je u Veleposlanstvu RH u Madridu (2010.), u Uniji za Mediteran u Barceloni (2011.–2014.), u Veleposlanstvu RH u Santiagu de Chile (2016. - 2021.), a od ožujka 2021. radi u Veleposlanstvu RH u Lisabonu. Književnim prevođenjem uglavnom s katalonskog, ali i sa španjolskog i portugalskog, bavi se u slobodno vrijeme. Dosad mu je objavljeno dvadesetak književnih prijevoda, poglavito suvremenih katalonskih autora kao što su Jaume Cabré, Merce Rodoreda, Carme Riera, Núria Amat, Maria Angels Anglada i drugi. Za prijevod sa španjolskoga Otvorenih vena Latinske Amerike dobio je 2023. godišnju nagradu DKHP-a "Josip Tabak" u kategoriji publicistike. Više je puta boravio na ljetnoj prevoditeljskoj rezidenciji katalonskog Instituta Ramon Llull u Barceloni.

 Bibliografija

 Jezici

katalonski  hrvatski engleski  hrvatski portugalski  hrvatski španjolski  hrvatski

Kontakt